-
1 гидротехнические работы
adjgener. rivierwerk (на реке) -
2 lavori idrotecnici
-
3 hydraulic work
-
4 гидротехникалық жұмыстар
Казахско-русский экономический словарь > гидротехникалық жұмыстар
-
5 lavori idraulici
-
6 гидротехника эштәре
гидротехнические работы -
7 water-development works
-
8 travaux hydrauliques
работы гидротехнические
Комплекс строительных работ, выполняемых при возведении гидротехнических сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux hydrauliques
-
9 Wasserbauarbeiten
работы гидротехнические
Комплекс строительных работ, выполняемых при возведении гидротехнических сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserbauarbeiten
-
10 hydraulic engineering work
работы гидротехнические
Комплекс строительных работ, выполняемых при возведении гидротехнических сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic engineering work
-
11 travaux d'aménagement des rivières
работы выправительные
Гидротехнические работы по защите берегов, спрямлению излучин и увеличению глубины водоёмов и водотоков с целью обеспечения нормальных условий судоходства или лесосплава
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux d'aménagement des rivières
-
12 Flußbauarbeiten
работы выправительные
Гидротехнические работы по защите берегов, спрямлению излучин и увеличению глубины водоёмов и водотоков с целью обеспечения нормальных условий судоходства или лесосплава
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flußbauarbeiten
-
13 river regulation
работы выправительные
Гидротехнические работы по защите берегов, спрямлению излучин и увеличению глубины водоёмов и водотоков с целью обеспечения нормальных условий судоходства или лесосплава
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > river regulation
-
14 coastal engineering
1) Строительство: гидротехнические средства2) Рыбоводство: прибрежные гидротехнические работы3) Экология: прибрежные защитные сооружения -
15 rivierwerk
сущ.общ. гидротехнические работы (на реке), гидротехнические сооружения (на реке) -
16 hidrotexniki
прил. гидротехнический (относящийся к гидротехнике). Hidrotexniki qurğular гидротехнические сооружения, hidrotexniki işlər гидротехнические работы -
17 hydraulic engineering works
Общая лексика: гидротехнические работыУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic engineering works
-
18 hydraulic work
1) Строительство: гидросооружение2) Горное дело: гидравлическая разработка, гидротехнические работы -
19 Hafenufereinfassungen
Универсальный немецко-русский словарь > Hafenufereinfassungen
-
20 travail à l'eau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
работы выправительные — Гидротехнические работы по защите берегов, спрямлению излучин и увеличению глубины водоёмов и водотоков с целью обеспечения нормальных условий судоходства или лесосплава [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ ВЫПРАВИТЕЛЬНЫЕ — гидротехнические работы по защите берегов, спрямлению излучин и увеличению глубины водоёмов и водотоков с целью обеспечения нормальных условий судоходства или лесосплава (Болгарский язык; Български) работи по корекция на плавателни реки (Чешский… … Строительный словарь
работы гидротехнические — Комплекс строительных работ, выполняемых при возведении гидротехнических сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN hydraulic engineering work DE Wasserbauarbeiten FR… … Справочник технического переводчика
Гидротехнические сооружения — комплекс сооружений водопользования. Развитие человечества в значительной мере зависело от достижений в области строительства гидротехнических сооружений, которые сделали возможным интенсивное орошаемое земледелие по берегам больших рек в… … Экология человека
Выправительные работы — гидротехнические работы на склонах речных долин и в руслах рек, связанные с регулированием действия речных потоков, для обеспечения нормальных условий судоходства или лесосплава, защиты берегов и сооружений от местных подмывов или… … Большая советская энциклопедия
ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЕ СООРУЖЕНИЯ — инженерные сооружения, предназначенные для полезного использования водных ресурсов или для предотвращения вредного воздействия вод на окружающую среду. Различают Г. с. общие, предназначенные для использования в разл. отраслях нар. х ва, и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
гидротехнические сооружения — гидротехнические сооружения, инженерные сооружения, предназначенные для полезного использования водных ресурсов или для предотвращения вредного воздействия вод на окружающую среду. Различают Г. с. общие, предназначенные для использования в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Взрывные работы — работы в народном хозяйстве, выполняемые воздействием Взрыва на естественные (горные породы, древесина, лёд) или искусственные (бетон, каменная и кирпичная кладка, металлы и др.) материалы с целью контролируемого их разрушения и… … Большая советская энциклопедия
РАБОТЫ ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЕ — комплекс строительных работ, выполняемых при возведении гидротехнических сооружений (Болгарский язык; Български) хидротехнически работи (Чешский язык; Čeština) hydrotechnické stavební práce (Немецкий язык; Deutsch) Wasserbauarbeiten (Венгерский… … Строительный словарь
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.003-2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.003 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.22.5 арочная плотина: Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации